ローカライズ/ゲームローカライズのPM募集［英語］

ゲームローカライズのプロジェクトマネージャー(PM)を募集しております。

実業務として、ゲームだけでなく、エンタメ全般や様々なプロジェクトに関わっていただきます。

交通費支給
駅近

エリア: 関西
勤務地: 大阪府大阪市
働く期間: 即日から長期の募集
職種: その他業務・ローカライズ
仕事内容: ＜業務内容＞
プロジェクトマネー（PM）としての役割は・・・
クライアントと翻訳者の間で、両者とコミュニケーションをとりながらプロジェクトを進行、管理を行っていただきます。

イメージはこんな感じです！
(1)クライアントからの依頼を受ける
(2)クライアントが希望する翻訳スタイルや要望に応えられるようにCATツールなどを使用して準備、整理して翻訳者に翻訳依頼の連絡をする！
(3)翻訳時に発生するコメントや質問はPMが窓口として対応！
(4)各翻訳者からの成果物をチェックしてクライアントへ納品！
情報の整理だけではなく適切・丁寧なクライアントとのコミュニケーションが最高品質の成果物を提供する事に繋がります！
給与: 月給：25万円
勤務時間: 9:30〜18:30
【実働】８時間
【休憩】 1時間
休日休暇
応募資格: ◇必須経験：
日本企業における社会人経験3年以上
言語レベル：JLPT N1相当
※外国籍の場合：日本語でのビジネスメールが問題なく書けるレベル
※日本籍の場合：英語のビジネスメールが問題なく書けるレベル

◇歓迎要件：
・ローカライズ業界での経験
・ゲーム業界での経験
・翻訳経験
・翻訳コーディネーターとしての経験
待遇